Marco Capuano è un difensore del Ternana che è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Serie B nel 2023/2024, avendo collezionato 26 presenze, per un totale di 2264 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 26 presenze, su 40 giornate.
Il difensore ha collezionato la sua ultima presenza il 20 aprile, con Ternana: un pareggio per 0-0 contro il Brescia, in cui ha giocato 74 minuti. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Nell'ultima stagione con Ternana in Serie B Capuano ha collezionato 11 presenze.
Capuano ha iniziato la sua esperienza con Ternana nel settembre 2021, mentre prima giocava con il Frosinone, con cui ha collezionato 65 presenze in campionato, con 3 gol segnati.