Nando Almodóvar è un portiere del Cadice che non ha ancora giocato una partita in LaLiga dopo aver raggiunto il club il 3 agosto 2021.
Almodóvar non ha giocato nemmeno una partita di Primera División nell'ultima stagione con il Cadice.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Cadice nell'agosto 2021, il portiere ha collezionato 38 presenze in campionato con Cádiz II.