Raffaele Maiello è un centrocampista del Bari che ha collezionato 17 presenze, per un totale di 1136 minuti. É partito titolare in 14 partite su 40 giornate ed è stato utilizzato come subentrato 3 volte.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 23 maggio, partita in cui ha giocato 57 minuti con la maglia del Bari contro Ternana, nella vittoria per 3-0. In questo campionato il centrocampista ha offerto 1 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Maiello ha giocato 32 partite di Serie B nell'ultima stagione con Bari, fornendo 1 assist vincente.
A gennaio 2022 Bari ha acquisito in prestito Maiello, al tempo giocatore del Frosinone, squadra per cui ha collezionato in totale 152 presenze in campionato, realizzando sette gol e fornendo nove assist. Ha siglato il suo trasferimento definitivo come giocatore del Bari a luglio 2022.