DETROIT (Michigan), 5 agosto – Dopo 3 sconfitte consecutive, Texas rialza la testa e riprende la sua corsa al comando della AL Western Division. Al «Comerica Park» di Detroit, davanti a 40.497 spettatori, i Rangers, finalisti nelle ultime World Series, si impongono 5-2 sfruttando il break decisivo del 4° inning, chiuso sul 3-0. Sugli scudi, tra gli ospiti, Michael Young, autore di 2 valide (nel suo tabellino anche un triplo RBI). Per i Detroit Tigers nulla di pregiudicato: la loro leadership nella AL Central Division non è al momento in discussione. Negli altri incontri di ieri dell’American League, successi per Tampa Bay (7-6 contro Toronto), Cleveland (7-3 contro Boston), Kansas City (9-4 contro Baltimore), New York Yankees (7-2 contro Chicago White Sox), Los Angeles Angels (7-1 contro Minnesota). Nella National League, vittorie Chicago Cubs (7-6 contro Pittsburgh), St. Louis (7-4 contro Florida), Colorado (6-3 contro Washington) e Philadelphia (3-0 contro San Francisco. Per i Phillies si tratta della 7ª vittoria consecutiva). Prosegue, intanto,  per tutto il mese di agosto la ricca programmazione LIVE che ESPN America dedica alla stagione regolare della MLB: nella notte tra venerdì 5 e sabato 6 agosto alle ore 1.00 Boston – New York Yankees (in replica, sabato 6 agosto alle ore 14.30); sabato 6 agosto alle ore 19.00 Chicago – Cincinnati e alle ore 22.00 Boston – New York Yankees (in replica, domenica 7 agosto alle ore 9.30); domenica 7 agosto alle ore 19.00 Florida – St. Louis e alle ore 22.00 San Francisco – Philadelphia; nella notte tra domenica 7 e lunedì 8 agosto alle ore 2.00 Boston – New York Yankees (in replica, lunedì 8 agosto alle ore 14.30); nella notte tra lunedì 8 e martedì 9 agosto alle ore 1.00 Minnesota – Boston e alle ore 4.00 San Francisco – Pittsburgh (in replica, martedì 9 agosto alle ore 16.00); nella notte tra martedì 9 e mercoledì 10 agosto alle ore 2.00 St. Louis – Milwaukee (in replica, mercoledì 10 agosto alle ore 18.00); mercoledì 10 agosto alle ore 21.00 Los Angeles Dodgers – Philadelphia; giovedì 11 agosto alle ore 18.00 New York Mets – San Diego; sabato 13 agosto alle ore 19.00 Toronto – Los Angeles Angels e alle ore 22.00 Milwaukee – Pittsburgh; domenica 14 agosto alle ore 19.00 Cleveland – Minnesota e alle ore 22.00 Arizona – New York Mets; nella notte tra domenica 14 e lunedì 15 agosto alle ore 2.00 St. Louis – Colorado (in replica, lunedì 15 agosto alle ore 16.30); martedì 16 agosto alle ore 19.00 Boston - Tampa Bay; mercoledì 17 agosto alle ore 19.30 Boston – Tampa Bay; giovedì 18 agosto alle ore 20.00 Milwaukee – Los Angeles Dodgers; venerdì 19 agosto alle ore 20.00 Chicago – St. Louis; sabato 20 agosto alle ore 22.00 Pittsburgh – Cincinnati; domenica 21 agosto alle ore 19.00 Detroit – Cleveland e alle ore 22.00 Colorado – Los Angeles Dodgers; mercoledì 24 agosto alle ore 19.00 Philadelphia – New York Mets; nella notte tra giovedì 25 e venerdì 26 agosto alle ore 5.00 San Francisco – Houston (in replica, il 26 agosto alle ore 19.30).
Ecco nel dettaglio le classifiche aggiornate dell’American e della National League:

AMERICAN LEAGUE

Eastern Division 
Boston Red Sox (68 vinte – 42 perse)  
New York Yankees (68-42)   
Tampa Bay Rays (58-52)
Toronto Blue Jays (56-55)
Baltimore Orioles (43-65)
 
Central Division
Detroit Tigers (59-52)
Cleveland Indians (55-54)
Chicago White Sox (52-58)
Minnesota Twins (51-60)
Kansas City Royals (48-63)

Western Division        
Texas Rangers (62-50)
Los Angeles Angels (61-51)
Oakland Athletics (49-62)
Seattle Mariners (48-62)  

NATIONAL LEAGUE

Eastern Division            
Philadelphia Phillies (72-39)     
Atlanta Braves (64-48)
New York Mets (55-55)
Florida Marlins (54-56)    
Washington Nationals (53-58)

Central Division  
Milwaukee Brewers  (62-50) 
St. Louis Cardinals (59-53)
Pittsburgh Pirates (54-56)
Cincinnati Reds (54-57) 
Chicago Cubs (47-65)
Houston Astros (37-74)

Western Division     
San Francisco Giants (62-50)
Arizona Diamondbacks (61-50)
Colorado Rockies (52-60)
Los Angeles Dodgers (50-60)
San Diego Padres (48-64)