Il difensore del Grenoble Foot 38 Arial Mendy ha collezionato 16 presenze, per un totale di 1304 minuti. É partito titolare in 14 partite su 38 giornate ed è entrato dalla panchina 2 volte.
Il difensore ha giocato la sua ultima gara il 17 maggio, con il Grenoble: una sconfitta per 3-1 contro l'Amiens, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha registrato 2 assist in questo campionato.
Nell'ultima stagione con il Grenoble in Ligue 2 Mendy ha collezionato 8 presenze.
Mendy è passato a giocare con il Grenoble nel gennaio 2023, mentre prima giocava con il Clermont, con cui ha collezionato 23 presenze in campionato.