Aymen Boutoutaou, centrocampista del Valenciennes, ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in Ligue 2 nel 2023/2024, avendo collezionato 24 presenze, per un totale di 1411 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 16 presenze su 34 giornate ed è subentrato 8 volte.
L'ultima presenza di Boutoutaou in campionato risale al 20 aprile, gara in cui ha giocato 23 minuti con la maglia del Valenciennes contro il Paris FC, nella sconfitta per 2-1. In totale il centrocampista ha realizzato 4 gol in questa stagione - primo tra i giocatori della sua squadra; ha inoltre registrato 1 assist.
Il suo ultimo gol nella competizione è stato nella sconfitta per 3-1 contro il Bordeaux, il 23 gennaio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Rodez il 26 agosto, con una rete nella vittoria per 1-0.
Il Valenciennes occupa il 20° posto nella classifica stagionale, con 20 punti, e nella prossima partita di Ligue 2, il 27 aprile, dovrà giocare una gara casalinga contro il Grenoble.
Nella passata stagione di Ligue 2 Boutoutaou ha giocato 30 partite con il Valenciennes, gare in cui ha realizzato 4 gol e fornito 4 passaggi vincenti.