Il difensore del Caen Brahim Traoré ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in Ligue 2 nel 2023/2024, avendo collezionato 37 presenze, per un totale di 3128 minuti. É partito titolare in tutte le 37 presenze, su 38 giornate.
L'ultima partita di Traoré in Ligue 2 è stata il 17 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Caen contro il Valenciennes, nella vittoria per 3-0. In totale il difensore ha registrato 1 assist in questo campionato. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Traoré non ha giocato nemmeno una partita di First Division A nell'ultima stagione con lo Standard Liegi.
Traoré è tornato a giocare per il Caen nel luglio 2023 dopo un'esperienza in prestito con lo Standard Liegi, con cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato.