Couhaib Driouech del PSV ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in Eredivisie nel 2025/2026, avendo collezionato 13 presenze, per un totale di 342 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 1 di queste presenze, su 16 giornate, ed è stato soprattutto utilizzato da subentrato, essendo entrato a gara in corso in 12 occasioni.
La sua ultima apparizione nella competizione è stata il 13 dicembre, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del PSV contro l'Heracles, nella vittoria per 4-3. In questa stagione l'attaccante ha registrato 2 assist.
La prossima partita per il PSV sarà una trasferta contro l'Utrecht, il 21 dicembre.
Driouech ha giocato 18 partite di Eredivisie e Eerste Divisie nell'ultima stagione con il PSV (15) e PSV II (3), gare in cui ha realizzato 4 gol e fornito 1 passaggio vincente.
Prima di arrivare a vestire la maglia del PSV nel luglio 2024, Driouech ha collezionato 85 presenze in campionato con Excelsior, per un totale di 12 reti e 12 assist.