Diego Sosa è un difensore del Instituto che ha giocato in ogni partita di Liga Profesional Argentina del 2026, sempre da titolare.
L'ultima presenza di Sosa in campionato è stata il 29 luglio, con la maglia del Instituto contro Platense. In quella gara ha fornito un assist vincente nella vittoria per 2-1. In totale il difensore ha realizzato 1 gol in questa stagione; ha inoltre registrato 3 assist.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in un pareggio 1-1 contro il San Lorenzo il 24 febbraio.
La trasferta contro il Lanús, il 2 agosto, sarà la prossima gara di Liga Profesional Argentina per Instituto.
Nell'ultima stagione con Tigre in Liga Profesional Argentina Sosa ha collezionato 15 presenze, realizzando 1 gol e fornendo 1 assist vincente.
Il difensore è passato a giocare con Instituto nel gennaio 2026, mentre prima giocava con Tigre, con cui ha collezionato 90 presenze in campionato, con 4 gol e 3 assist.