Dmytro Chygrynskiy AEK Athens non ha giocato nella maggior parte delle gare del club in Super League 1 nel 2020/2021, avendo collezionato 16 presenze, per un totale di 1330 minuti. É partito titolare in 15 partite su 36 giornate ed è entrato a gara in corso 1 volta.
L'ultima presenza di Chygrynskiy risale al 16 maggio, nel pareggio per 0-0 contro Aris, in cui ha giocato 90 minuti. Ha ricevuto 6 cartellini gialli.
Nell'ultima stagione con AEK Athens in Super League 1 Chygrynskiy ha collezionato 21 presenze, gare in cui ha realizzato 3 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia AEK Athens nel luglio 2016, il difensore ha collezionato 15 presenze in campionato con Dnipro Dnipropetrovsk, per un totale di 1 gol.