L'attaccante dell'Aston Villa Jhon Durán ha giocato in ogni sfida di Premier League del 2024/2025, sempre da subentrato.
L'ultima presenza di Durán risale al 31 agosto, contro il Leicester City. In quella partita ha segnato un gol contribuendo alla vittoria per 2-1. In totale l'attaccante ha segnato 2 gol nel 2024/2025 - primo a pari merito tra i giocatori della propria squadra.
Ha aperto le sue marcature nella stagione di Premier League contro il West Ham United il 17 agosto, nella vittoria per 2-1.
Nella prossima partita di Premier League, il 14 settembre, l'Aston Villa dovrà giocare una gara casalinga contro l'Everton.
Nella passata stagione di Premier League Durán è sceso in campo in 23 partite con l'Aston Villa, gare in cui ha segnato 5 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia dell'Aston Villa nel gennaio 2023, l'attaccante ha collezionato 2 presenze in campionato con Chicago Fire II.
Il 4 febbraio 2023 Durán ha debuttato in Premier League, all'età di 19 anni e 53 giorni contro il Leicester City. Finora in Premier League, ha collezionato 38 partite, con 7 gol.