José Canale è un difensore del Lanús che è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2026, avendo collezionato 9 presenze, per un totale di 810 minuti. É partito titolare in tutte le 9 presenze, su 10 giornate.
L'ultima presenza di Canale risale al 21 marzo, nella vittoria per 1-0 contro il Vélez, in cui ha giocato 90 minuti.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 26 marzo, il Lanús dovrà giocare una trasferta contro l'Argentinos Juniors.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Canale è sceso in campo in 11 partite con il Lanús, gare in cui ha segnato 4 gol.
Canale è tornato a giocare con il Lanús nel luglio 2025 dopo un'esperienza in prestito con il Querétaro FC, con cui ha collezionato 23 presenze in campionato, con 1 gol segnato.