Josuha Guilavogui è un centrocampista del Mainz che ha collezionato 10 presenze, per un totale di 406 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 5 partite su 31 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 5 occasioni.
La sua ultima presenza in campionato è stata il 6 aprile, partita in cui ha giocato solo 5 minuti con la maglia del Mainz contro il Darmstadt, nella vittoria per 4-0. In questo campionato il centrocampista ha registrato 1 assist.
La prossima partita per il Mainz - che occupa il 16° posto con 28 punti - sarà una trasferta contro l'Heidenheim, il 5 maggio.
Nell'ultima stagione con il Wolfsburg in Bundesliga Guilavogui ha collezionato 23 presenze, realizzando 1 gol.
Prima di cominciare l'esperienza con il Mainz nel settembre 2023, Guilavogui ha collezionato 150 presenze in campionato con il Wolfsburg, per un totale di 6 reti e 4 assist.
Guilavogui ha esordito in campionato con il Wolfsburg il 22 agosto 2014, giocando 90 minuti, da subentrato, contro il Bayern Monaco a 23 anni e 337 giorni. La prima presenza con il suo club attuale, il Mainz, in Bundesliga è stata nella partita contro il Bochum il 27 ottobre 2023.
In totale, nella sua carriera in Bundesliga, ha giocato 217 gare con 9 gol segnati e 5 assist per i compagni. Guilavogui è stato espulso 3 volte durante la sua esperienza in Bundesliga, oltre ad aver ricevuto 41 cartellini gialli.