Juan Ramírez è un centrocampista del Boca Juniors che ha collezionato 2 presenze, per un totale di 60 minuti. È partito titolare in 1 di queste presenze su 16 giornate ed è stato utilizzato come subentrato in 1 occasione.
La sua ultima apparizione in campionato risale al 14 febbraio, partita in cui ha giocato solamente 3 minuti con la maglia del Boca Juniors contro il Central Córdoba, nella vittoria per 2-0.
La trasferta contro l'Atlético Tucumán, il 12 maggio, sarà la prossima gara di Liga Profesional Argentina per il Boca Juniors, che ha punti e occupa il ° posto.
Ramírez ha giocato 19 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il Boca Juniors.
Il centrocampista è passato a giocare con il Boca Juniors nel luglio 2021, mentre prima giocava con il San Lorenzo, con cui ha collezionato 39 presenze in campionato, con 3 gol segnati.