Moussa N'Diaye è un difensore del RSC Anderlecht II che ha collezionato 2 presenze, per un totale di 136 minuti. Entrambe le sue presenze sono state da titolare.
La sua ultima presenza in campionato è stata il 24 aprile, gara in cui ha giocato solamente 7 minuti con la maglia del Anderlecht contro il Cercle Brugge, nella vittoria per 3-0.
N'diaye ha giocato 4 partite di Challenger Pro League nell'ultima stagione con RSC Anderlecht II, fornendo 1 passaggio vincente.
N'Diaye ha iniziato la sua esperienza con RSC Anderlecht II nel settembre 2022, mentre prima giocava con l'Anderlecht, con cui ha collezionato 27 presenze in campionato, con 1 gol e 3 assist.