Moussa N'Diaye è un difensore dello Schalke 04 che è sceso in campo in 14 gare di 2. Bundesliga nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 2 febbraio 2026, essendo partito titolare in 13 di queste ed essendo essendo entrato dalla panchina 1 volta.
N'Diaye ha collezionato la sua ultima presenza il 17 maggio, con lo Schalke 04: una vittoria per 1-0 contro l'Eintracht Braunschweig, in cui ha giocato 66 minuti. In totale il difensore ha offerto 2 assist in questo campionato. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
N'diaye ha giocato 27 partite di First Division A nell'ultima stagione con l'Anderlecht, fornendo 1 passaggio vincente.
N'Diaye ha iniziato la sua esperienza in prestito con lo Schalke 04 nel febbraio 2026. In precedenza giocava per l'Anderlecht, per cui ha collezionato 73 presenze in campionato, con 1 gol e 4 assist, mentre prima giocava per Anderlecht II.
Il 7 febbraio 2026 N'Diaye ha debuttato in 2. Bundesliga, a 23 anni e 234 giorni contro Dynamo Dresden. In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha giocato 14 partite, con 2 assist.