Il centrocampista del New York City Nicolás Fernández è sceso in campo in ogni partita di MLS del 2026, sempre da titolare.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 3 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del New York City contro il DC United, nella sconfitta per 2-0. Il centrocampista è attualmente al 4° posto, a pari merito, nella classifica cannonieri di MLS con 8 gol in questo campionato, ed è il migliore marcatore della sua squadra.
É stato contro il Cincinnati il 22 aprile che Fernández ha segnato il suo ultimo gol, avendo realizzato una doppietta nel pareggio 4-4. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro i L.A. Galaxy il 22 febbraio, avendo realizzato una rete nel pareggio 1-1.
La gara casalinga contro il Columbus Crew, il 10 maggio, sarà la prossima gara di MLS per il New York City.
Nella passata stagione di MLS Fernández ha giocato 16 partite con il New York City, realizzando 5 gol e fornendo 2 assist vincenti.
Fernández è passato a giocare con il New York City nel luglio 2025, mentre prima giocava con l'Elche, con cui ha collezionato 91 presenze in campionato, con 10 gol e 10 assist.