Nils Körber del Greuther Fürth non ha ancora preso parte a nessuna delle 20 gare che la sua compagine ha disputato finora in 2. Bundesliga nel 2025/2026.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 18 gennaio 2025, partita in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Greuther Fürth contro Preußen Münster, nella sconfitta per 2-1.
La gara casalinga contro Magdeburg, il 6 febbraio, sarà la prossima gara di 2. Bundesliga per il Greuther Fürth.
Nell'ultima stagione con il Greuther Fürth in 2. Bundesliga Körber ha collezionato 1 presenza.
Prima di cominciare l'esperienza con il Greuther Fürth nel gennaio 2024, Körber ha collezionato 2 presenze in campionato con Greuther Fürth II.
Ha esordito in 2. Bundesliga il 27 luglio 2019 giocando con il VfL Osnabrück nella partita contro l'Heidenheim, all'età di 22 anni e 256 giorni, e ha giocato 11 partite, avendo ottenuto finora 2 clean sheet nella competizione. Ha fatto il suo esordio in 2. Bundesliga con il suo club attuale, il Greuther Fürth, nella sfida contro Preußen Münster il 18 gennaio 2025.