Pablo Torre del Girona ha giocato nella maggior parte delle partite del club in LaLiga nel 2023/2024, avendo collezionato 24 presenze, per un totale di 630 minuti. É partito titolare in 4 presenze su 34 giornate ed è stato utilizzato soprattutto come subentrato, in 20 occasioni.
Torre ha giocato la sua ultima partita il 27 aprile, con il Girona: una vittoria per 2-0 contro il Las Palmas, in cui ha giocato solo 10 minuti. In questa stagione il centrocampista ha registrato 2 assist.
Il Girona si trova al 2° posto nella classifica stagionale, con 74 punti, e nella prossima partita di LaLiga, il 10 maggio, dovrà giocare una trasferta contro il Deportivo Alavés.
Nell'ultima stagione con il Barcellona in Primera División Torre ha collezionato 8 presenze.
Il centrocampista ha iniziato la sua esperienza in prestito con il Girona nel luglio 2023. In precedenza giocava per il Barcellona, per cui ha collezionato 8 presenze in campionato, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2022, mentre prima giocava per Barcelona II.
Torre ha iniziato la sua carriera in LaLiga con il Barcellona il 23 ottobre 2022, giocando 13 minuti, da subentrato, contro l'Athletic Bilbao a 19 anni e 203 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, il Girona, in LaLiga è stata nella gara contro la Real Sociedad il 12 agosto 2023.
In totale, nella sua carriera in LaLiga, conta 32 presenze con una singola rete realizzata con 2 assist per i compagni.