Sambou Soumano del Lorient ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in Ligue 1 nel 2025/2026, avendo collezionato 30 presenze, per un totale di 917 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 8 di queste presenze, su 32 giornate, ed è stato frequentemente utilizzato da subentrato, essendo entrato a gara in corso in 22 occasioni.
L'ultima partita di Soumano in Ligue 1 risale al 26 aprile, partita in cui ha giocato solo 8 minuti con la maglia del Lorient contro lo Strasburgo, nella sconfitta per 3-2. In totale l'attaccante ha segnato 4 gol in questa stagione; ha inoltre fornito 2 assist.
Soumano ha segnato l'ultima volta nella competizione una doppietta nella vittoria per 3-1 contro il Nizza, il 30 novembre. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Rennes il 24 agosto, con una rete nella vittoria per 4-0.
Nella prossima partita di Ligue 1, il 10 maggio, il Lorient dovrà giocare una trasferta contro il Metz.
Nell'ultima stagione con il Lorient in Ligue 2 Soumano ha collezionato 32 presenze, realizzando 14 gol e fornendo 3 assist vincenti.
Soumano è tornato a giocare con il Lorient nel luglio 2024 dopo un'esperienza in prestito con Quevilly-Rouen Métropole, con cui ha collezionato 36 presenze in campionato, con 12 gol segnati e 2 assist.
L'attaccante ha fatto il suo esordio in Ligue 1 con il Lorient il 24 ottobre 2021 come subentrato contro il Bordeaux all'età di 20 anni e 284 giorni. Finora in Ligue 1, ha giocato 51 partite, con 7 gol e 2 assist.