Stefán Thórdarson del Hannover 96 ha giocato 3 partite di 2. Bundesliga nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 12 gennaio 2026, con tutte le sue presenze arrivate da subentrato.
L'ultima presenza del centrocampista nella competizione risale all'8 febbraio, con la maglia del Hannover 96 contro l'Holstein Kiel. In quella gara ha realizzato un gol contribuendo alla vittoria per 3-1. In totale il centrocampista ha realizzato 1 rete nel 2025/2026.
La prossima partita per l'Hannover sarà una trasferta contro l'Hertha BSC, il 14 febbraio.
Nella passata stagione di Championship Thórdarson è sceso in campo in 39 partite con il Preston, realizzando 3 gol e fornendo 2 passaggi vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Hannover 96 nel gennaio 2026, il centrocampista ha collezionato 54 presenze in campionato con il Preston, per un totale di 3 gol e 3 assist.
Il 18 gennaio 2026 Thórdarson ha debuttato in 2. Bundesliga, a 27 anni e 94 giorni contro Kaiserslautern. Finora in 2. Bundesliga, ha collezionato 3 partite, con 1 gol.