Unai García del Panaitolikos ha collezionato 13 presenze, per un totale di 899 minuti. É partito titolare in 11 partite su 36 giornate ed è entrato dalla panchina 2 volte.
La sua ultima presenza in campionato risale al 9 marzo, partita in cui ha giocato solo un minuto con la maglia del Panaitolikos contro Kifisia, nella vittoria per 2-1. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Nell'ultima stagione con l'Osasuna in LaLiga García ha collezionato 3 presenze.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Panaitolikos nel luglio 2025, il difensore ha collezionato 197 presenze in campionato con l'Osasuna, per un totale di 11 reti e 1 assist.