Yadaly Diaby, attaccante del Grenoble Foot 38, ha giocato 26 gare in Ligue 2 in questa stagione, con 13 di queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per il Clermont durante la stagione 2024/2025.
L'ultima presenza di Diaby risale al 10 maggio, contro Annecy. In quella gara ha fornito un assist vincente nella sconfitta per 3-1. In totale l'attaccante ha realizzato 2 gol nel 2024/2025; ha inoltre registrato 3 assist.
É stato contro il Caen il 3 gennaio che Diaby ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 1-0. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Rodez il 13 dicembre, avendo realizzato una rete nel pareggio 1-1.
Diaby ha giocato 28 partite di Bundesliga nell'ultima stagione con Austria Lustenau, realizzando 5 gol.
Diaby ha iniziato la sua esperienza con il Grenoble nel febbraio 2025, mentre prima giocava con il Clermont, con cui ha collezionato 18 presenze in campionato, con 2 gol segnati.