Fuorigioco. Claudio Bravo(Portland Timbers) prova il lancio lungo, ma Diego Valeri e' colto in fuorigioco.
68'
Dario Zuparic (Portland Timbers) e' ammonito per un brutto fallo.
68'
Lucas Cavallini (Whitecaps) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
68'
Fallo di Dario Zuparic (Portland Timbers).
67'
Cristian Dájome (Whitecaps) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
67'
Fallo di Larrys Mabiala (Portland Timbers).
64'
Michael Baldisimo (Whitecaps) e' ammonito per un brutto fallo.
64'
Fallo di Michael Baldisimo (Whitecaps).
64'
Eryk Williamson (Portland Timbers) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
61'
Calcio d'angolo, Whitecaps. Calcio d'angolo causato da Josecarlos Van Rankin (Portland Timbers).
59'
Janio Bikel (Whitecaps) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
59'
Fallo di Claudio Bravo (Portland Timbers).
58'
Lucas Cavallini (Whitecaps) conquista un calcio di punizione sulla fascia destra.
58'
Fallo di Claudio Bravo (Portland Timbers).
53'
Fallo di Cristian Dájome (Whitecaps).
53'
Steve Clark (Portland Timbers) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
51'
Fuorigioco. Diego Chará(Portland Timbers) prova il lancio lungo, ma Diego Valeri e' colto in fuorigioco.
49'
Gol! Whitecaps 1, Portland Timbers 0. Lucas Cavallini (Whitecaps) un colpo di testa dalla sinistra dell'area piccola sotto la traversa. Assist di Cristián Gutiérrez con cross da calcio d'angolo.
49'
Calcio d'angolo, Whitecaps. Calcio d'angolo causato da Steve Clark (Portland Timbers).
49'
Tiro respinto. Andy Rose (Whitecaps) un tiro di destro da centro area. Assist di Russell Teibert.
48'
Lucas Cavallini (Whitecaps) conquista un calcio di punizione sulla fascia destra.
48'
Fallo di Claudio Bravo (Portland Timbers).
Inizia il Secondo tempo Whitecaps 0, Portland Timbers 0.
45'+3'
Primo tempo terminato, Whitecaps 0, Portland Timbers 0.
45'+1'
Tentativo fallito. Dairon Asprilla (Portland Timbers) un tiro di destro da centro area tira alto in seguito a un calcio da fermo.
44'
Fallo di Janio Bikel (Whitecaps).
44'
Eryk Williamson (Portland Timbers) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria.
41'
Lucas Cavallini (Whitecaps) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
41'
Fallo di Dario Zuparic (Portland Timbers).
39'
Lucas Cavallini (Whitecaps) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
39'
Fallo di Larrys Mabiala (Portland Timbers).
39'
Tentativo fallito. Dairon Asprilla (Portland Timbers) un colpo di testa da posizione molto ravvicinata che esce di molto sulla destra. Assist di Diego Valeri con cross da calcio d'angolo.
38'
Calcio d'angolo, Portland Timbers. Calcio d'angolo causato da Maxime Crépeau (Whitecaps).
38'
Tiro parato. Dairon Asprilla (Portland Timbers) un tiro di destro dalla lunga distanza parato sotto la traversa in alto a sinistra. Assist di Felipe Mora.
37'
Fallo di Russell Teibert (Whitecaps).
37'
Diego Valeri (Portland Timbers) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
34'
Fallo di Lucas Cavallini (Whitecaps).
34'
Larrys Mabiala (Portland Timbers) conquista un calcio di punizione sulla fascia destra.
32'
Lucas Cavallini (Whitecaps) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
32'
Fallo di Diego Chará (Portland Timbers).
30'
Calcio d'angolo, Whitecaps. Calcio d'angolo causato da Claudio Bravo (Portland Timbers).
29'
Cristian Dájome (Whitecaps) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
29'
Fallo di Larrys Mabiala (Portland Timbers).
28'
Fallo di Janio Bikel (Whitecaps).
28'
Felipe Mora (Portland Timbers) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria.
28'
Calcio d'angolo, Whitecaps. Calcio d'angolo causato da Larrys Mabiala (Portland Timbers).
27'
Tiro respinto. Russell Teibert (Whitecaps) un tiro di sinistro da fuori area.
27'
Calcio d'angolo, Whitecaps. Calcio d'angolo causato da Dario Zuparic (Portland Timbers).
26'
Fallo di Janio Bikel (Whitecaps).
26'
Claudio Bravo (Portland Timbers) conquista un calcio di punizione sulla fascia sinistra.
20'
Ranko Veselinovic (Whitecaps) e' ammonito per un brutto fallo.
20'
Fallo di Ranko Veselinovic (Whitecaps).
20'
Felipe Mora (Portland Timbers) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria.
16'
Tentativo fallito. Diego Valeri (Portland Timbers) un tiro di destro dalla sinistra dell'area che esce di molto sulla destra. Assist di Felipe Mora.
15'
Fallo di Andy Rose (Whitecaps).
15'
Felipe Mora (Portland Timbers) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
12'
Tentativo fallito. Lucas Cavallini (Whitecaps) un tiro di sinistro da fuori area che e' completamente fuori bersaglio sulla sinistra. Assist di Déiber Caicedo.
11'
Tiro parato. Déiber Caicedo (Whitecaps) un tiro di destro da fuori area parato palla indirizzata nel centro della porta. Assist di Cristian Dájome.
10'
Tiro respinto. Déiber Caicedo (Whitecaps) un tiro di destro da fuori area.
9'
Cristián Gutiérrez (Whitecaps) conquista un calcio di punizione sulla fascia sinistra.
9'
Fallo di Josecarlos Van Rankin (Portland Timbers).
8'
Fuorigioco. Diego Valeri(Portland Timbers) prova il lancio lungo, ma Felipe Mora e' colto in fuorigioco.
2'
Fallo di Michael Baldisimo (Whitecaps).
2'
Yimmi Chará (Portland Timbers) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo.
Inizia il Primo tempo.
Le formazioni sono state annunciate e i giocatori stanno effettuando il riscaldamento