Adrien Monfray del Troyes è sceso in campo nella maggior parte delle partite del suo club in Ligue 2 nel 2025/2026, avendo collezionato 27 presenze, per un totale di 2430 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 27 presenze, su 28 giornate.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 21 marzo, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Troyes contro il Dunkerque, nella vittoria per 5-1. Ha ricevuto 8 cartellini gialli.
La prossima gara per il Troyes sarà una trasferta contro il Montpellier, il 4 aprile.
Nell'ultima stagione con il Troyes in Ligue 2 Monfray ha collezionato 26 presenze.
Monfray ha iniziato la sua esperienza con il Troyes nel luglio 2024, mentre prima giocava con il Grenoble, con cui ha collezionato 147 presenze in campionato, con 1 gol e 3 assist.