Ayaka Yamashita del Manchester City ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in Women's Super League nel 2025/2026, avendo collezionato 16 presenze, per un totale di 1440 minuti. É partita titolare in tutte le 16 presenze, su 20 giornate.
La sua ultima presenza in Women's Super League risale al 25 aprile, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Manchester City contro Brighton & Hove Albion, nella sconfitta per 3-2. Ha mantenuto 6 volte la porta inviolata in questo campionato, piazzandosi così secondan a pari merito tra i portieri di Women's Super League.
Nella prossima partita di Women's Super League, il 3 maggio, Manchester City dovrà giocare una gara casalinga contro Liverpool.
Nell'ultima stagione con Manchester City in Women's Super League Yamashita ha collezionato 10 presenze, gare in cui ha mantenuto 3 volte la porta inviolata.