Diego Romero del Banfield non ha ancora giocato la sua prima partita in Liga Profesional Argentina dopo aver raggiunto il club il 3 gennaio 2025.
Nella passata stagione di Liga 1 Romero è sceso in campo in 7 partite con Universitario, gare in cui ha mantenuto 3 volte la porta inviolata.
Romero ha iniziato la sua esperienza in prestito con il Banfield nel gennaio 2025. In precedenza giocava per Universitario, per cui ha collezionato 28 presenze in campionato.