Dominik Weixelbraun del Rapid ha collezionato 9 presenze, per un totale di 232 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 1 partite su 26 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 8 occasioni.
Nella prossima partita di Bundesliga, il 19 aprile, il Rapid Vienna dovrà giocare una trasferta contro l'Hartberg.
Weixelbraun ha giocato 27 partite di 2. Liga nell'ultima stagione con Amstetten, realizzando 9 gol e fornendo 3 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Rapid Vienna nel luglio 2025, l'attaccante ha collezionato 80 presenze in campionato con Amstetten, per un totale di 12 reti e 9 assist.