Facundo Suárez è un attaccante del Instituto che ha collezionato 2 presenze, per un totale di 27 minuti. Entrambe le sue presenze sono state da subentrato.
L'ultima partita di Suárez in Liga Profesional Argentina risale all'8 agosto, gara in cui ha giocato 13 minuti con la maglia del Instituto contro Gimnasia Mendoza, nella vittoria per 1-0.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 16 agosto, Instituto dovrà giocare una trasferta contro il Central Córdoba.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Suárez ha giocato 4 partite con Instituto, gare in cui ha realizzato 1 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Instituto nel gennaio 2024, l'attaccante ha collezionato 37 presenze in campionato con América de Cali, per un totale di 10 reti e 2 assist.