Jacopo Gelli del Frosinone ha collezionato 17 presenze, per un totale di 871 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 8 partite su 38 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 9 occasioni.
Il difensore ha giocato la sua ultima gara il 25 aprile, con il Frosinone: una vittoria per 3-0 contro Carrarese, in cui ha giocato solo un minuto. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Gelli ha giocato 23 partite di Serie C nell'ultima stagione con Messina (14) e Trapani 1905 (9).
Prima di cominciare l'esperienza con il Frosinone nel luglio 2025, Gelli ha collezionato 14 presenze in campionato con Messina.