Il difensore della Real Sociedad Jon Aramburu ha giocato 6 gare di LaLiga nel 2023/2024 dopo aver raggiunto il club il 31 ottobre 2023, essendo stato scelto nell'11 iniziale in 4 di queste ed essendo entrato dalla panchina 2 volte.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 2 marzo, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia della Real Sociedad contro il Siviglia, nella sconfitta per 3-2.
La Real Sociedad si trova al 6° posto in classifica, con 51 punti, e nella prossima partita di LaLiga, il 4 maggio, dovrà giocare una gara casalinga contro il Las Palmas.
Nell'ultima stagione con Real Unión in Primera División RFEF Aramburu ha collezionato 32 presenze, realizzando 3 gol.
Prima di cominciare l'esperienza con la Real Sociedad nell'ottobre 2023, Aramburu ha collezionato 16 presenze in campionato con Real Sociedad II.
Il difensore ha fatto il suo esordio in LaLiga con la Real Sociedad il 20 gennaio 2024 come titolare contro il Celta Vigo a 21 anni e 181 giorni. In generale in LaLiga, ha collezionato 6 partite, senza gol e senza assist.