Mahmoud Bentayg è un difensore del Saint-Étienne II che ha giocato 3 partite di National 3 nel 2023/2024 dopo aver raggiunto il club il 2 febbraio 2024, essendo partito titolare in tutte le 3 presenze.
La sua ultima apparizione nella competizione risale al 4 maggio, gara in cui ha giocato 25 minuti con la maglia del Saint-Étienne contro il Guingamp, nel pareggio per 2-2.
La prossima partita per Saint-Étienne II - che si trova al 5° posto con 37 punti - sarà una trasferta contro Hauts Lyonnais, l'11 maggio.
Nell'ultima stagione con Raja Casablanca in Botola Pro Bentayg ha collezionato 24 presenze, gare in cui ha realizzato 2 gol.
Bentayg ha iniziato la sua esperienza con Saint-Étienne II nel febbraio 2024, mentre prima giocava con il Saint-Étienne, con cui ha collezionato 18 presenze in campionato, con 1 gol segnato.