Maximilian Eggestein del Friburgo ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in Bundesliga nel 2023/2024, avendo collezionato 30 presenze, per un totale di 2649 minuti. É partito titolare in tutte le 30 presenze, su 31 giornate.
La sua ultima presenza in Bundesliga risale al 27 aprile, partita in cui ha giocato 89 minuti con la maglia del Friburgo contro il Wolfsburg, nella sconfitta per 2-1. In totale il centrocampista ha segnato 1 gol nel 2023/2024; ha inoltre offerto 1 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 2-1 contro il Bochum il 10 marzo.
La trasferta contro il Colonia, il 4 maggio, sarà la prossima gara di Bundesliga per il Friburgo, che ha 40 punti e occupa il 7° posto.
Nella passata stagione di Bundesliga Eggestein è sceso in campo in 31 partite con il Friburgo, realizzando 1 gol e fornendo 2 assist vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Friburgo nell'agosto 2021, Eggestein ha collezionato 159 presenze in campionato con il Werder Brema, per un totale di 12 gol e 15 assist.
Eggestein ha fatto il suo esordio in campionato con il Werder Brema il 29 novembre 2014, giocando 7 minuti, da subentrato, contro il Paderborn a 17 anni e 356 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, il Friburgo, in Bundesliga è stata nella gara contro il Borussia Dortmund il 21 agosto 2021.
In totale, nella sua carriera in Bundesliga, conta 248 presenze con 14 gol segnati e 20 assist per i compagni. Nonostante conti 248 presenze in Bundesliga fino ad oggi, Eggestein non è ancora stato espulso nella competizione.