Nicolas Höfler è un centrocampista del Friburgo che ha collezionato 7 presenze, per un totale di 75 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
La sua ultima presenza in campionato risale all'1 marzo, gara in cui ha giocato solo 10 minuti con la maglia del Friburgo contro l'Eintracht Francoforte, nella sconfitta per 2-0.
La gara casalinga contro il Bayern Monaco, il 4 aprile, sarà la prossima gara di Bundesliga per il Friburgo.
Höfler ha giocato 21 partite di Bundesliga e Regionalliga nell'ultima stagione con Freiburg II (1) e il Friburgo (20).
Il centrocampista è tornato a giocare per il Friburgo nel luglio 2013 dopo un'esperienza in prestito con Freiburg II, con cui ha collezionato 79 presenze in campionato, con 7 gol segnati.
Höfler ha fatto il suo esordio in campionato con il Friburgo il 24 agosto 2013 come subentrato contro l'Hoffenheim all'età di 23 anni e 168 giorni. Finora in Bundesliga, ha collezionato 287 partite, con 9 gol e 13 assist.