Nicolò Cavuoti è un centrocampista del Bari che ha giocato 7 gare di Serie B nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 28 gennaio 2026, essendo stato scelto nell'11 iniziale in 3 di queste ed essendo entrato a gara in corso in 4 occasioni.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita l'11 aprile, con Bari: una sconfitta per 2-0 contro il Monza, in cui ha giocato solamente 8 minuti. In totale il centrocampista ha fornito 1 assist in questo campionato.
La trasferta contro Südtirol, il 22 maggio, sarà la prossima gara di Serie B per Bari.
Nella passata stagione di Serie C Cavuoti è sceso in campo in 39 partite con FeralpiSalò, realizzando 3 gol.
Cavuoti ha iniziato la sua esperienza in prestito con Bari nel gennaio 2026. In precedenza giocava per il Cagliari, per cui ha collezionato 4 presenze in campionato.