Oswaldo Virgen del Toluca ha collezionato 11 presenze, per un totale di 230 minuti. É partito titolare in 1 partite su 35 giornate ed è stato spesso utilizzato come subentrato, in 10 occasioni.
L'attaccante ha collezionato la sua ultima presenza il 10 gennaio, con il Deportivo Toluca: una vittoria per 1-0 contro il Monterrey, in cui ha giocato 67 minuti. In totale l'attaccante ha realizzato 1 gol nel 2025/2026; ha inoltre registrato 1 assist.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Club Puebla il 13 settembre, avendo segnato nella vittoria per 3-1.
La prossima gara per il Deportivo Toluca sarà una trasferta contro il Querétaro FC, il 5 aprile.
Virgen non ha giocato nemmeno una partita di Liga MX nell'ultima stagione con il Deportivo Toluca.