L'attaccante del Atlético Mineiro Tomás Cuello ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Mineiro 1 nel 2026, avendo collezionato 9 presenze, per un totale di 498 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 5 di queste presenze, su 11 giornate, ed è entrato a gara in corso 4 volte.
Cuello ha giocato 31 partite di Serie A, Mineiro 1, e Paranaense 1 nell'ultima stagione con l'Atlético Mineiro (30) e l'Athletico Paranaense (1), gare in cui ha realizzato 3 gol e fornito 5 passaggi vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Atlético Mineiro nel gennaio 2025, l'attaccante ha collezionato 320 presenze in campionato con l'Athletico Paranaense, per un totale di 18 reti e 34 assist.