Ulises Ortegoza del Talleres de Córdoba è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2024, avendo collezionato 11 presenze, per un totale di 564 minuti. É partito titolare in 6 presenze su 15 giornate ed è entrato 5 volte.
La sua ultima presenza in campionato è stata l'11 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Talleres de Córdoba contro l'Independiente, nella vittoria per 3-1.
La prossima partita per il Talleres - che occupa il 2° posto con 3 punti - sarà una partita casalinga contro l'Atlético Tucumán, il 19 maggio.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Ortegoza è sceso in campo in 24 partite con il Talleres.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Talleres de Córdoba nel giugno 2022, il centrocampista ha collezionato 16 presenze in campionato con Gimnasia Mendoza, per un totale di 6 gol.