© EPALa Commissione europea ha deciso di ritirare le linee guida sulla comunicazione inclusiva perché non è adeguato allo scopo che si erano prefissate di illustrare la diversità. Ad annunciarlo la commissaria per l'uguaglianza, Helena Dalli, che si è impegnata a riformularle. "La mia iniziativa di elaborare linee guida come documento interno per la comunicazione da parte del personale della Commissione nei loro compiti - ha scritto la commissaria - aveva lo scopo di raggiungere un obiettivo importante: illustrare la diversità della cultura europea e mostrare la natura inclusiva della Commissione europea verso tutti i ceti sociali e le credenze dei cittadini europei. Tuttavia, la versione delle linee guida pubblicata non serve adeguatamente a questo scopo. Non è un documento maturo e non soddisfa tutti gli standard di qualità della Commissione". La Dalli ha aggiunto: "Le linee guida richiedono chiaramente più lavoro. Ritiro quindi le linee guida e lavorerò ulteriormente su questo documento".
Polemica per il linguaggio inclusivo
"Ogni persona in Ue ha il diritto di essere trattato in maniera eguale senza riferimenti di genere, etnia, razza, religione, disabilità e orientamento sessuale", si leggeva nelle lingue guida dell'Ue ora ritirate. E poi ancora: "Devono sparire 'Miss o Mrs' (signorine e signore) sostituite da un più generico 'Ms'. E anche le festività non dovranno più essere riferite a connotazioni religiose, come il Natale, ma citate in maniera generica: si dovrà dire, ad esempio, le 'festività sono stressanti' e non più 'il Natale è stressante'. Un documento che ha subito scatenato le polemiche tanto da spingere la Commissione a ritirarlo a meno di 24 ore dalla sua divulgazione.