Dan Sinaté è un centrocampista dell'Angers che ha collezionato 2 presenze, per un totale di 30 minuti. Entrambe le sue presenze sono state da subentrato.
Sinaté ha giocato la sua ultima gara il 20 marzo, con l'Angers: una sconfitta per 5-1 contro il Lens, in cui ha giocato 19 minuti.
La gara casalinga contro il Lione, il 5 aprile, sarà la prossima gara di Ligue 1 per l'Angers.
Nell'ultima stagione con Angers SCO II in National 3 Sinaté ha collezionato 9 presenze.
Il centrocampista è passato a giocare con l'Angers nell'agosto 2025, mentre prima giocava con Angers SCO II, con cui ha collezionato 23 presenze in campionato.
Sinaté ha fatto il suo esordio in Ligue 1 con l'Angers il 14 marzo 2026 come subentrato contro il Nizza all'età di 19 anni e 278 giorni. In generale in Ligue 1, ha giocato 2 partite, senza gol e senza assist.