Il centrocampista del Nürnberg Finn Jeltsch è sceso in campo in 10 gare di 2. Bundesliga nel 2023/2024 dopo aver raggiunto il club il 28 ottobre 2023, essendo stato scelto nell'11 titolare in 9 di queste ed essendo stato utilizzato a partita in corso 1 volta.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 3 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Nürnberg contro il Fortuna Düsseldorf, nella sconfitta per 3-1.
La gara casalinga contro Elversberg, l'11 maggio, sarà la prossima sfida di 2. Bundesliga per il Norimberga, che ha 37 punti e occupa il 13° posto.
Il 18 febbraio 2024 Jeltsch ha debuttato in 2. Bundesliga, all'età di 17 anni e 216 giorni contro Kaiserslautern. In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha collezionato 10 partite, senza gol e senza assist.