Gastón Brugman del Nashville SC ha giocato nella maggior parte delle partite del club in MLS nel 2025, avendo collezionato 26 presenze, per un totale di 1343 minuti. É partito titolare in 14 presenze su 37 giornate ed è subentrato 12 volte.
La sua ultima apparizione nella competizione è stata l'8 novembre, partita in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Nashville SC contro l'Inter Miami, nella sconfitta per 4-0. In totale il centrocampista ha fornito 1 assist in questo campionato.
Brugman ha giocato 27 partite di MLS nell'ultima stagione con i L.A. Galaxy, gare in cui ha fornito 2 assist vincenti.
Brugman ha iniziato la sua esperienza con il Nashville nel gennaio 2025, mentre prima giocava con i L.A. Galaxy, con cui ha collezionato 65 presenze in campionato, con 5 gol e 4 assist.