Pablo Pagis del Lorient ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in Ligue 1 nel 2025/2026, avendo collezionato 26 presenze, per un totale di 1675 minuti. É partito titolare in 21 di queste presenze, su 32 giornate, ed è entrato a gara in corso 5 volte.
L'ultima partita di Pagis in campionato è stata il 2 maggio, con la maglia del Lorient contro il PSG. In quella gara ha segnato un gol nel pareggio per 2-2. Con questa rete, ha realizzato almeno un gol in 2 partite consecutive di Ligue 1. L'attaccante ha segnato 10 gol in questo campionato, il che lo posiziona al 7° posto in classifica, a pari merito, nella competizione nel 2025/2026.
Ha aperto le sue marcature nella stagione di Ligue 1 contro il Rennes il 24 agosto, nella vittoria per 4-0.
La prossima partita per il Lorient sarà una trasferta contro il Metz, il 10 maggio.
Pagis ha giocato 27 partite di Ligue 2 e National 3 nell'ultima stagione con il Lorient (26) e Lorient II (1), gare in cui ha segnato 4 gol e fornito 5 passaggi vincenti.
L'attaccante è tornato a giocare per il Lorient nel luglio 2024 dopo un'esperienza in prestito con Lorient II, con cui ha collezionato 31 presenze in campionato, con 10 gol segnati.
Il 27 agosto 2023 Pagis ha debuttato in Ligue 1, all'età di 20 anni e 241 giorni contro il Lilla. Finora in Ligue 1, ha collezionato 29 partite, con 10 gol e 3 assist.