Yvon Mvogo del Lorient ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in Ligue 1 nel 2025/2026, avendo collezionato 29 presenze, per un totale di 2610 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 29 presenze, su 32 giornate.
La sua ultima apparizione in campionato è stata il 2 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Lorient contro il PSG, nel pareggio per 2-2. Ha mantenuto 5 volte la porta inviolata in questa stagione.
Nella prossima partita di Ligue 1, il 10 maggio, il Lorient dovrà giocare una trasferta contro il Metz.
Nell'ultima stagione con il Lorient in Ligue 2 Mvogo ha collezionato 33 presenze, gare in cui ha mantenuto 13 volte la porta inviolata.
Mvogo è passato a giocare con il Lorient nel settembre 2025, mentre prima giocava con l'RB Lipsia, con cui ha collezionato 5 presenze in campionato.
Ha fatto il suo esordio in Ligue 1 con il Lorient il 7 agosto 2022, come titolare, contro il Rennes all'età di 28 anni e 62 giorni. Conta in totale 84 partite nella competizione, in cui ha ottenuto 12 clean sheet.