Matondo ha giocato 10 partite di Ligue 1 e National 3 nell'ultima stagione con l'Auxerre (5) e Auxerre II (5).
Il centrocampista ha iniziato la sua esperienza con Auxerre II nel gennaio 2025, mentre prima giocava con Auxerre II, con cui ha collezionato 5 presenze in campionato.