Il portiere del Mainz Daniel Batz ha collezionato 4 presenze, per un totale di 360 minuti. È partito titolare in tutte le 4 presenze su 31 giornate.
Il portiere ha giocato la sua ultima gara il 19 dicembre, con il Mainz: un pareggio per 1-1 contro il Borussia Dortmund, in cui ha giocato 90 minuti. Ha mantenuto 1 volta la porta inviolata in questa stagione.
La trasferta contro l'Heidenheim, il 5 maggio, sarà la prossima sfida di Bundesliga per il Mainz, che ha 28 punti e occupa il 16° posto.
Nella passata stagione di 3. Liga Batz ha giocato 38 partite con Saarbrücken, gare in cui ha mantenuto 16 volte la porta inviolata.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Mainz nel luglio 2023, Batz ha collezionato 206 presenze in campionato con Saarbrücken.
Ha fatto il suo esordio in Bundesliga con il suo club attuale, il Mainz, durante la partita contro il Friburgo il 3 dicembre 2023, ma il suo debutto in generale nella competizione è stato il 5 maggio 2012 come titolare con il Friburgo nella sfida con il Borussia Dortmund, a 21 anni e 113 giorni. In generale, in Bundesliga, il portiere ha fatto 5 presenze, con 1 clean sheet.