Diego Valdés è un centrocampista del Vélez Sarsfield che è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2026, avendo collezionato 7 presenze, per un totale di 280 minuti. É partito titolare in 3 presenze su 10 giornate ed è stato utilizzato come subentrato in 4 occasioni.
L'ultima partita di Valdés in Liga Profesional Argentina risale al 14 marzo, gara in cui ha giocato 11 minuti con la maglia del Vélez Sarsfield contro Platense, nella vittoria per 2-0. In questa stagione il centrocampista ha fornito 2 assist - secondo per il suo club.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 21 marzo, il Vélez dovrà giocare una gara casalinga contro il Lanús.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Valdés è sceso in campo in 9 partite con il Vélez, realizzando 1 gol.
Valdés è passato a giocare con il Vélez nel luglio 2025, mentre prima giocava con il Club América, con cui ha collezionato 124 presenze in campionato, con 33 gol e 25 assist.