Édgar Zaldívar, centrocampista del Atlas, ha giocato nella maggior parte delle partite del club in Liga MX nel 2023/2024, avendo collezionato 22 presenze, per un totale di 907 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 11 presenze su 34 giornate ed è stato utilizzato come subentrato in 11 occasioni.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima gara il 15 aprile, con il CF Atlas Guadalajara: una vittoria per 2-1 contro l'Atlético San Luis, in cui ha giocato solo 2 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 1 gol in questa stagione. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Pachuca l'1 febbraio, avendo segnato nella sconfitta per 4-3.
Nell'ultima stagione con il CF Atlas Guadalajara in Liga MX Zaldívar ha collezionato 31 presenze.