Frankie Amaya del Toluca non ha disputato nessuna delle 27 partite che il suo club ha disputato finora in Liga MX nel 2025/2026.
La gara casalinga contro il Cruz Azul, il 7 febbraio, sarà la prossima sfida di Liga MX per il Deportivo Toluca.
Amaya ha giocato 21 partite di MLS e MLS Next Pro nell'ultima stagione con il Los Angeles (20) e Los Angeles II (1), gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 1 assist vincente.
Il centrocampista è tornato a giocare per il Deportivo Toluca nel gennaio 2026 dopo un'esperienza in prestito con Los Angeles II, con cui ha collezionato 1 presenzan in campionato, con 1 assist vincente.