Il difensore del Tigre Guillermo Soto è sceso in campo in 16 partite di Liga Profesional Argentina nel 2025 dopo aver raggiunto il club il 7 luglio 2025, essendo partito titolare in 14 di queste ed essendo essendo entrato dalla panchina 2 volte.
La sua ultima presenza in campionato è stata l'1 dicembre, partita in cui ha giocato 57 minuti con la maglia del Tigre contro il Racing Club, nella sconfitta per 4-2. In totale il difensore ha offerto 1 assist in questo campionato. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Nell'ultima stagione con Universidad Católica in Primera División Soto ha collezionato 20 presenze, fornendo 1 passaggio vincente.
Il difensore ha iniziato la sua esperienza in prestito con Tigre nel luglio 2025. In precedenza giocava per Universidad Católica, per cui ha collezionato 25 presenze in campionato, con 1 assist, mentre prima giocava per Baltika.