Hicham Mahou del Lugano ha giocato nella maggior parte delle gare del club in Super League nel 2023/2024, avendo collezionato 23 presenze, per un totale di 1220 minuti. É partito titolare in 14 presenze su 38 giornate ed è entrato 9 volte.
Mahou ha collezionato la sua ultima presenza il 25 maggio, con Lugano: una sconfitta per 2-0 contro Servette, in cui ha giocato 68 minuti. In totale il centrocampista ha offerto 2 assist in questa stagione. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Mahou ha giocato 18 partite di Super League nell'ultima stagione con Lugano, gare in cui ha segnato 1 gol e fornito 2 passaggi vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Lugano nel luglio 2022, il centrocampista ha collezionato 34 presenze in campionato con Lausanne-Sport, per un totale di 2 reti e 3 assist.